-Come avevi fatto a passare il primo reticolato? -le chiedo.
-Nello stesso modo con cui avrei passato il secondo, se tu non mi avessi dato un ``passaggio".
-Non mi ringraziare, era solo il mio dovere -risposi con lo stesso tono ironico.
Lei accenna un sorriso, poi mi fa cenno di tacere perchè stiamo passando il check point. Ma il controllo non è molto minuzioso; a chi importa chi esce?
-Hai fatto tanto fatica ad entrare, ed ora te ne vai così?
-E tu hai fatto così tanta fatica a nascere europeo, e te ne vai senza neanche il tuo nome?
-Me ne vado con qualcosa che mi interessa più di un nome.
Lei mi guarda in modo un po' strano, ma non risponde.